Welcome to our blog, where we blah blah 

Notes From a Seoul Desktop: Wrestling Korean Into English

Translation is an act of double empathy: first toward the writer’s mind, then toward the reader’s patience. It’s carpentry and jazz, all mixed up in one Word document.

2024 Retrospective: Awards and Recognitions

Discover our 2024 achievements: awards, recognitions, and milestones that highlight our commitment to innovative localization solutions.

JOEL Localization Signs MOU to Establish South Korean Branch of AACCI, Launches Membership Recruitment

JOEL Localization partners with the Asian-African Chamber of Commerce & Industry (AACCI) to launch a South Korean branch.
Picture of a game controll with a globe and the title "Game Translation Guide"

Game Translation Guide: How to Localize Video Games in 2024

Expand your game globally with our guide to game translation. Learn the best practices, and strategies for adapting video games for international markets in 2024.

Localization at Notion: A Retrospective (Guest Post by Brian McConnell)

Brian McConnell, former Head of Localization at Notion, looks back at his learnings from leading the SaaS company's localization efforts.

Localization Process: What To Expect From Working With Us

Discover how our localization process transforms your global expansion with expert translations, project management, interpretation, and more.