Game Translation Guide: How to Localize Video Games in 2024
Expand your game globally with our guide to game translation. Learn the best practices, and strategies for adapting video games for international markets in 2024.
ENGLISH · KOREAN · CHINESE · JAPANESE · FRENCH · GERMAN · SPANISH · ARABIC · RUSSIAN · NORWEGIAN
Tired of poor translations? We handpick our linguists based on the goals and needs of your project. All of our language partners have multiple years of experience, advanced degrees, and expertise in your industry.
Managing the translation process can be overwhelming. Our turnkey solution takes care of all your localization needs, designing and managing the project from end to end. Focus on your business and leave the rest to us.
Our prices are fair and transparent, without cutting corners on quality. We use the right mix of technology and human consulting with thorough QA to meet each unique need of our customers. Our achievements have been recognized with multiple awards.
We deliver top-notch and error-free translations that get your message across. Our three-step process includes translation, editing, and proofreading by a native speaker, ensuring that all your words are on point.
Don’t let the language barrier hold you back from sharing your content with global viewers. Our professional subtitle captioning services get your videos out there for the world to enjoy — be it a film, social video, or online course.
Got a conference, event, or business meeting in Korea on the horizon? Or maybe a virtual webinar? We got you covered with our customized turnkey interpretation package — including expert simultaneous interpreters, on-site booths, and audio devices.
Marketing messages with a cultural makeover! We take your idea and give it the cultural flair to connect with your target audience. Perfect for creative content like advertising material that needs more than just a translation to land with the right impact.
Before the translation goes live, it’s important to do the final check to make sure everything looks right in context. Our expert linguistic style review makes sure it’s all good to go. Trust us to catch any inconsistencies so your translation is ready to impress.
Say goodbye to inconsistencies and confusion. We create a glossary of key translation terms that becomes a lasting asset for your business. Get things right from the beginning, and save on costly reworks.
Our clients that trust us to deliver quality time and time again
Expand your game globally with our guide to game translation. Learn the best practices, and strategies for adapting video games for international markets in 2024.
Brian McConnell, former Head of Localization at Notion, looks back at his learnings from leading the SaaS company’s localization efforts.
Discover how our localization process transforms your global expansion with expert translations, project management, interpretation, and more.
Ready to go global? Email our production team for a quote!
Are you an excellent linguist with a passion for localization?
Send us your CV!
Find us on LinkedIn for weekly localization tips and updates.
If Twitter is your thing, you can follow us there, too.